Twitterでの役に立つ英語表現、今月分を掲載します。
Let’s give it a try.
【Quiz】
1. 脅迫による契約は取り消すことができる。
→ A contract under ( ) is ( ).
2. 意匠の存続期間は、出願日から25年である。-日本意匠
→ The ( ) of ( )( ) is 25 years from the application date.
3. スタートアップに知的財産は、必要不可欠だ。
→ Intellectual Property is ( ) ( ) start-ups.
4. 水曜日は都合がいいです。
→ Wednesday ( )( ) me.
5. その損失は、衝撃的だ。
→ The ( ) is ( ).
6. 国際出願について、優先日から30か月以内に各国移行する必要がある。
→ As to international applications, it’s necessary to enter ( ) ( ) within 30 months from the priority date.
7. 著作者人格権は、譲渡できない。
→ The moral ( ) of ( ) cannot be ( ).
8. あなたの説明は最も有益（情報に富む）ものでした。
→ Your explanation was the ( ) ( ).
9. お申し込みなさいますか？
→ Would you like to ( ) an ( ) on it?
10. 期限を考慮すると、即座に仕事に取り掛かる必要がある。
→ ( ) the deadline, we need to ( ) to work right away
11. ご協力くださり、ありがとうございます。
→ It is kind ( ) you to corporate ( ) us.
12. 私が森に入ったのは、思慮深く生きたかったからだ。- ソロー
→ I went to the woods ( ) I wished to live ( ). – Thoreau
13. こんにちは。お待ちしておりました。
→ Good afternoon. We’ve ( ) ( ).
14. それは主権の問題だ。
→ It is the matter of ( ).
15. 上海ディズニーリゾートは、当面の間、閉園します。
→ Shanghai Disney Resort is closed until ( ) ( ).
16. 敬意に感謝します。
→ I would ( ) your ( ).
※言いにくいことを言った後に添えると良い。
17. 優先権主張とともに外国特許出願をすると、先の出願と同様の扱いを受けられる。- パリ優先権
→ If you file a foreign patent application with ( )( ) claim, it can be treated in the same way as the earlier application.
18. 当社は来月に新商品を発売します。
→ We will ( ) the new ( ) next month
19. あなたに謝らなければならない。
→ I ( ) you an ( ).
20. どの選択肢を選ぶか、議論しなければならない。
→ We need to discuss ( ) ( ) we should ( ).
【Answer】
1. duress, voidable 2. duration, design, patent 3. essential, to 4. works, for 5. loss, devastating 6. national, phase 7. rights, authors, transferred 8. most, informative 9. make, offer 10. Given, get 11. of, with 12. because, deliberately 13. been, expecting 14. sovereignty 15. further, notice 16. appreciate, respect 17. conventional, priority 18. launch, product 19. owe, apology 20. which, option, take